Se isso implica a minha morte ou a morte de esse menino que assim seja.
Če to pomeni mojo smrt ali pa smrt tega otroka pa naj bo tako.
Temos cerca de uma hora antes de esse sacana aparecer.
Morda imava uro časa preden se baraba prikaže.
Mas para usufruir o proveito de esse facto... tens que estar sentada neste lado.
Edine koristi imaš od njega, draga... če sediš v mojem sedežu.
Provavelmente a única forma de esse cretino diabólico atingir um orgasmo.
Verjetno edini način, ki tega hudiča zrajca.
Assegura-te de que fodeste bastante antes de esse dia chegar.
Raje se pošteno nakavsaj, preden pride ta dan.
Cansado do esforço de percorrer tão grande distância em terra, a hipótese de esse filhote sobreviver à noite é mínima.
Ker so tako izčrpani zaradi dolgega potovanja na kopnem, je možnost, da bodo ti mladiči preživeli noč, majhna.
Além disso, uma diminuição na ereção é a norma nos homens que passaram pela idade reprodutiva, no caso de esse processo ser gradual.
Prav tako je zmanjšanje erekcije pravilo pri moških, ki so prestopili reproduktivno starost, v primeru, da je bil ta postopek postopen.
Devido ao fato de esse provedor ter uma enorme lista de jogos, qualquer jogador pode encontrar um slot, dependendo dos objetivos que ele estabeleceu para si mesmo.
Ker ima ta ponudnik ogromen seznam iger, lahko vsak igralec najde režo, odvisno od ciljev, ki si jih je zadal zase.
O mero facto de esse exercício ter a sua génese no direito da União não é, por si só, suficiente para se considerar que se trata de uma situação de «aplicação.
Dejstvo, da ima to izvajanje zadnji izvor v pravu Unije, samo po sebi ne zadošča za ugotovitev, da gre za primer „uporabe“.
Apesar de esse exame dever indubitavelmente limitar-se prima facie a uma análise da forma requerida, a relação entre essa forma (ranhura) e a função dos produtos (pneu) exige a apreciação de informações adicionais.
Čeprav bi morala biti ta presoja nedvomno prima facie omejena na analizo oblike, kot je bila prijavljena, je za razmerje med obliko (utor) in funkcijo blaga (pnevmatika) potrebno upoštevati dodatne informacije.
30 Por conseguinte, coloca‑se a questão de saber se o Regulamento n.° 883/2004 manteve a faculdade de esse trabalhador receber um subsídio de desemprego no Estado‑Membro do seu último emprego.
30 Zato se postavlja vprašanje, ali je možnost takega delavca, da prejme nadomestilo za brezposelnost v državi članici njegove zadnje zaposlitve, ohranjena z Uredbo št. 883/2004.
Pode mesmo dizer‑se que pouco têm a ver com uma ideia de lex stricta, no caso de esse requisito lhes ser aplicável.
Lahko bi tudi rekli, da nimajo veliko skupnega s pojmom lex stricta, če je ta zahteva za njih upoštevna.
Se a atribuição de carne de bovino para compra exceder a capacidade de refrigeração disponível num Estado-Membro, é necessário prever a possibilidade de esse Estado-Membro recorrer à capacidade de armazenamento frigorífica noutro Estado-Membro.
V primeru, da dodelitev za odkup govejega mesa presega hladilniške zmogljivosti, ki so na voljo v državi članici, bi bilo treba predvideti možnost, da države članice uporabljajo hladilniške zmogljivosti v drugi državi članici.
O fato de esse recurso ser digital é uma grande vantagem para mim, porque eu posso compartilhar minha tela com os alunos e podemos visualizar e editar storyboards juntos.
Dejstvo, da je ta vir digitalen, je velik plus za mene, ker lahko delim svoj zaslon s študenti in si lahko skupaj ogledamo in uredimo table.
Houve casos em que o Tribunal de Justiça impediu que um acordo internacional produzisse efeitos no ordenamento jurídico comunitário, pelo facto de esse acordo ter sido celebrado com fundamento numa base jurídica errada.
Obstajajo zadeve, v katerih je Sodišče preprečilo, da bi imel mednarodni sporazum učinek v pravnem redu Skupnosti, ker naj bi bil tak sporazum sprejet na napačni pravni podlagi.
Apesar de esse certificado dever ter uma validade ilimitada (isto é, não terá de ser renovado), poderá ter de comunicar às autoridades qualquer eventual mudança de endereço.
Potrdilo ima neomejeno veljavnost (ni ga treba podaljšati), čeprav je treba pristojnemu organu prijaviti vsako spremembo naslova.
Apesar de esse fenômeno poder ser causado por várias razões, deve, no entanto, ser prestado atenção.
Kljub temu, da lahko tak pojav povzročijo različni razlogi, je treba vseeno biti pozoren na to.
No caso de esse período exceder dez anos, a sua duração é objeto de exame durante o 11.o ano e, posteriormente, se aplicável, de sete em sete anos.
Kadar to obdobje presega deset let, se njegovo trajanje pregleda v enajstem letu, potem pa, če je to potrebno, vsakih sedem let.
2.8631660938263s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če to pomeni mojo smrt ali pa smrt tega otroka pa naj bo tako. 